भाषा: हिन्दी

सवाल-जवाब और समस्या समाधान

आम मैसेज और उनका समाधान

Workclave के एरर मैसेज का मतलब और उन्हें ठीक करने का तरीका, हिस्सों के हिसाब से।

साइन-अप और साइन-इन

मैसेजइसका मतलबक्या करें
Invalid email or passwordईमेल या पासवर्ड ग़लत है।दोनों जाँचें और फिर कोशिश करें। पासवर्ड याद न हो तो सपोर्ट से संपर्क करें।
Email and password are requiredकोई फ़ील्ड ख़ाली है।दोनों फ़ील्ड भरें।
An account with this email already exists. Try logging in.आप पहले ही साइन अप कर चुके हैं।साइन-इन पेज पर जाएँ।
Password must be at least 8 charactersपासवर्ड बहुत छोटा है।8 या ज़्यादा अक्षर इस्तेमाल करें।
Please accept the Terms of Service and Privacy Policyचेकबॉक्स पर टिक नहीं है।टिक करें और फिर कोशिश करें।
Backend is unavailable. Start the API server and try again, or use the sandbox demo.Workclave तक पहुँचा नहीं जा सका।अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँचें और कुछ मिनट बाद फिर कोशिश करें।
rate_limitedकम समय में बहुत ज़्यादा कोशिशें।15 मिनट रुकें और फिर कोशिश करें।
account_inactiveअकाउंट हटा दिया गया है या बंद है।अपने workspace एडमिन से पूछें या सपोर्ट से संपर्क करें।

ईमेल वेरिफ़िकेशन और Explorer mode

मैसेजइसका मतलबक्या करें
This verification link is invalid or has expired.लिंक 24 घंटे से पुराना है या उसकी जगह नया लिंक आ चुका है।Send a new link पर क्लिक करें।
Could not send a new link. Sign in and try again.आप साइन इन नहीं हैं।साइन इन करें, फिर वेरिफ़िकेशन पेज दोबारा खोलें।
Personal emails (Gmail, Yahoo etc.) cannot create workspaces.टीम workspace के लिए ऑफ़िस ईमेल चाहिए।अपना ऑफ़िस ईमेल पता डालें।
Verification token is invalid or expired. Request a new verification email.कोड ग़लत था, 20 मिनट से पुराना था, या पहले ही आज़माया जा चुका था।नया कोड पाने के लिए फिर से शुरू करें।

इनवाइट और जुड़ना

समस्यासंभावित कारणक्या करें
बुलाया गया व्यक्ति अपने ही workspace में पहुँच गयाउसने वेरिफ़ाई करने से पहले सेटअप के स्टेप पूरे कर दिए, या निजी ईमेल इस्तेमाल किया।उसे उसी ऑफ़िस ईमेल से साइन अप करना होगा जिस पर इनवाइट आया, और पहले वेरिफ़ाई करना होगा। अकाउंट दूसरी जगह ले जाने के लिए सपोर्ट से संपर्क करें।
एडमिन को जुड़ने का अनुरोध नहीं दिखताअनुरोध ईमेल वेरिफ़ाई होने से पहले भेजा गया था।अपना ईमेल वेरिफ़ाई करें, फिर एडमिन से इनवाइट भेजने को कहें।
जुड़ने का अनुरोध अप्रूव करने पर कुछ नहीं होताव्यक्ति पहले ही कोई दूसरा workspace बना चुका है या उसमें जुड़ चुका है।उनसे सपोर्ट से संपर्क करने को कहें।

सेशन और अप्रूवल

मैसेजइसका मतलबक्या करें
You already have a session running. Stop it first.एक समय में एक ही सेशन चल सकता है।चल रहा सेशन बंद करें, फिर नया शुरू करें।
That session was already stopped.सेशन किसी दूसरे टैब या डिवाइस में बंद हो चुका है।पेज रीफ़्रेश करें।
Couldn't start the session. Try again.कुछ गड़बड़ हो गई।रीफ़्रेश करें और फिर कोशिश करें।
Tell (name) what to fix, in at least 10 characters.वापस भेजने वाला नोट बहुत छोटा है।लंबा नोट लिखें।
Rejection note must be at least 10 charactersSessions पेज पर रिजेक्ट करने का नोट बहुत छोटा है।लंबा नोट लिखें।
Approvals are available for team managers and workspace admins.Members अप्रूव नहीं कर सकते।अपने मैनेजर या एडमिन से कहें।

छुट्टी

मैसेजइसका मतलबक्या करें
No leave types have been configured for your workspace.कोई छुट्टी का प्रकार नहीं है।एडमिन इन्हें Settings → Leave Types में जोड़ें।
Leave balance not configured yetकिसी छुट्टी प्रकार का बैलेंस कार्ड नहीं है।एडमिन Casual Leave या Sick Leave जैसे नामों वाले छुट्टी प्रकार जोड़ें।
End date must be on or after start date.तारीख़ें ग़लत क्रम में हैं।तारीख़ें ठीक करें।
Failed to submit leave request. Please try again.कुछ गड़बड़ हो गई।थोड़ी देर बाद फिर कोशिश करें।

टीम, प्रोफ़ाइल और प्राइवेसी

मैसेजइसका मतलबक्या करें
Move or delete its projects first; they hold the billable history.टीम में अभी भी प्रोजेक्ट हैं।उन प्रोजेक्ट को दूसरी जगह ले जाएँ या हटाएँ, फिर टीम हटाएँ।
You do not have permission to manage this team.सिर्फ़ एडमिन ही टीम का नाम बदल सकते हैं या उसे हटा सकते हैं।किसी workspace एडमिन से कहें।
Finish workspace onboarding before creating teams.सेटअप पूरा नहीं हुआ है।सेटअप के स्टेप पूरे करें।
Could not save profile changes right now.आपने ऐसा फ़ील्ड बदला जिसे सिर्फ़ एडमिन बदल सकते हैं, या कुछ गड़बड़ हो गई।वह बदलाव वापस लें, या एडमिन से कहें।
You are the only workspace admin. Add another admin before changing your role.Workspace में एक एडमिन होना ज़रूरी है।अपनी भूमिका वैसी ही रखें।
You are the only workspace admin. Transfer ownership or close the workspace before deleting your account.Workspace में एक एडमिन होना ज़रूरी है।पहले workspace बंद करें, या सपोर्ट से संपर्क करें।

पेरोल

मैसेजइसका मतलबक्या करें
Couldn't calculate payroll. Try again.अक्सर किसी की भी सैलरी महीने की 1 तारीख़ या उससे पहले से शुरू नहीं होती।हर व्यक्ति की सैलरी और Effective from तारीख़ जाँचें।
This month is already paid.पेड हो चुके रन का हिसाब दोबारा नहीं लग सकता।अगला महीना इस्तेमाल करें।
That didn't work. Try again.अप्रूवल के समय इसका मतलब अक्सर यह होता है कि रन का हिसाब आपने ख़ुद लगाया है और कोई दूसरा एडमिन मौजूद है।किसी दूसरे एडमिन से अप्रूव करवाएँ।
Email isn't set up for this workspace yet.ईमेल भेजना सेट नहीं है।पेस्लिप PDF डाउनलोड करके शेयर करें, या सपोर्ट से संपर्क करें।
Invalid IFSC formatIFSC 4 अक्षर, 0, फिर 6 अंक वाले ढाँचे से मेल नहीं खाता।चेक या बैंक स्टेटमेंट पर IFSC जाँचें।
Your salary is not set up yet. Ask HR to assign a salary structure first.आपकी कोई सैलरी सेट नहीं है।अपने एडमिन से कहें।
You already have a request awaiting a decision.एक समय में एक ही एडवांस अनुरोध।फ़ैसले का इंतज़ार करें।
This payslip is not published yet.पेरोल रन अप्रूव नहीं हुआ है।अपने एडमिन के पेरोल अप्रूव करने का इंतज़ार करें।

अब भी अटके हैं?

सटीक मैसेज, पेज और समय नोट कर लें। फिर सपोर्ट से संपर्क करें।

स्क्रीनशॉट में अंग्रेज़ी इंटरफ़ेस दिखाया गया है।

संबंधित लेख

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

Workclave के बारे में सबसे ज़्यादा पूछे जाने वाले सवालों के छोटे जवाब।

सुरक्षा और साइन-इन

पासवर्ड, ईमेल वेरिफ़िकेशन, साइन आउट, और Workclave में बनी सुरक्षा व्यवस्थाएँ।

सेशन ठीक करें, बदलें या हटाएँ

सेशन ग़लत होने पर क्या करें, उसकी जानकारी कैसे देखें, और सेशन के समय पर Workclave कौन-से नियम लागू करता है।

पेरोल चलाएँ

हाज़िरी से महीने का पेरोल निकालें, पेस्लिप देखें और ठीक करें, रन अप्रूव करें, अपने बैंक से भुगतान करें और उसे पेड मार्क करें।

सपोर्ट से संपर्क करेंमुफ़्त शुरू करें